FATE

"Тщетно пытаемся мы как можно искуснее обтёсывать таинственную глыбу — нашу жизнь.
Чёрная жилка рока неизменно проступает на её поверхности." (В. Гюго "Отверженные")

Вот уже сколько лет живу очарованный таинственной мрачностью этой фразы.
И всё равно, закрыв глаза, отдаю себя в твои руки, моя Альфа и моя Омега. В тебе одном моя жизнь и моя смерть.

@темы: мысли, желания

---

Small is beautiful

Я неожиданно осознал, что хочу жить в очень маленькой стране. Очень-очень маленькой.
В которой нет этих бесконечных километров железных дорог и бессонных ночей ожидания.
Хочу жить в маленьком городе маленькой страны. В маленьком уютном доме с мансардой.
И по утрам просыпаться не от звонка будильника, а от того, что кто-то шепчет в ухо "просыпайся, мой маленький".

@темы: письма в тишину, желания

---

Early fall

Хотел я сегодня поснимать осенние пейзажи, но сентябрь в нашем краю внешне ничем не отличается от лета.
Поэтому нужно ждать ещё не меньше месяца, когда осень станет похожа на осень.
А осень я люблю...
Люблю запах костра, оплетённые виноградными лозами беседки, прохладные вечера.
И осенью у меня какое-то обострение чувств, как у других бывает весной.

а здесь немного фото

.

.

.

.

.

.

.

.

@темы: мои фото, осень

---

Приснится же такое...

Я хочу знать, какого цвета твои глаза...
Я хочу держать тебя за руку и шептать твоё имя, которого я пока тоже не знаю...
Я хочу, чтоб мои волосы пропитались запахом твоих сигарет...
Я хочу, чтоб на моём теле остались следы твоих поцелуев...
Я хочу задыхаться от наслаждения и от боли, чувствуя, как во мне бьётся твой пульс...
Я хочу случайно узнать тебя в толпе, найти и снова потерять. Хотя разве я могу потерять то, что никогда не было моим...
Я хочу, чтоб всё это было... Потому что мне нравится, когда всё складывается так, как я хочу - и никак иначе.

Я знаю, что это всего лишь вопрос времени - первый маленький шаг навстречу ты уже сделал сам...

@темы: сны на двоих, письма в тишину, желания

---

ЦИКОРИЙ

Наверное, это странно, но мой любимый цветок - цикорий. Это из детства, какие-то приятные воспоминания.
Что-то с ним связано хорошее, только не могу вспомнить - что именно.
Безмятежность и предвкушение какого-то чуда...
_ _ _ _ _ _ _

@темы: мои фото

---

СЛОМАННАЯ КУКЛА (перевод)

Название: Сломанная кукла (A Broken Doll In Slumber Lies)
Автор:Mukanshin. Ссылка на текст: mukanshin.livejournal.com/137935.html
Перевод: Moonstorm
Бета:  milk is love
Пейринг: Бэтмэн/Джокер
Жанр: ангст, виньетка
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Разрешение на перевод: не получено
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам

грустный фанфик...

СЛОМАННАЯ КУКЛА

Прошли недели с тех пор, как это произошло.

С той ночи, когда он очнулся в холодном поту, испуганный и растерянный. В груди болело так, словно кто-то проник внутрь и вырвал из него всё самое важное.
Оставив его, полупустого и сокрушённого.

Он никогда прежде не возвращался в Готэм так быстро, как в ту ночь. Конечно, он хотел бы увидеть этот город пылающим в огне.

Но в Готэме было темно и тихо.

Город был опустошён и сломлен, как и он сам.

Он не переставал искать. Каждую ночь в течение многих недель он бродил, просматривая бесконечные темные переулки, десятки заброшенных зданий, пытаясь найти хоть какой-то намёк, хотя бы клочок информации, который привёл бы его к тому, что было причиной его беспокойства. И он бы искал бесконечно.

Пока наконец Альфред не сжалился над ним.

"Мистер Уэйн, есть кое-что, о чём вам нужно знать..."

Этой ночью мир Бэтмэна рухнул, рассыпаясь вокруг него прахом.

...ты дополняешь меня...

Молча он проник в его камеру.

Пустота внутри него вздрагивала, оживая и наполняясь.

Как же больно...

Он здесь. Тот, кто был его недостающей половиной.

Джокер сидел, ссутулившись и не шевелясь, в тёмном углу, почти полностью скрытый в густой чернильной тени. Его ноги были вытянуты вперед, а руки безжизненно свисали по сторонам, ложась на грязный пол.

Бэтмен медленно приблизился.

Встал на колени.

Протянул руку.

Остановился в нерешительности.

И снова продолжил движение.

Он нахмурился и помрачнел, когда пальцы, затянутые в кевлар, прикоснулись к волосам Джокера, к тому, что осталось от длинных тёмно-зелёных завитков, - они были коротко острижены и неровными клоками обрисовывали контуры черепа. Под волосами Бэтмэн заметил воспалённую рану, покрытую коркой, много дней она не заживала полностью, гноилась и текла, словно пыталась избавиться от какой-то дряни, годами копившейся внутри безвольно опущенной головы.

Его внимание привлекли стеклянные глаза Джокера под полуприкрытыми веками; мягко приподняв его подбородок, он почувствовал трепет надежды от вспышки ядовито-зелёного цвета, яркого и живого. Но это - только случайный лунный блик, скользнувший по потухшей радужке.

Не было ни намёка на то, что Джокер узнал его, ни следа привычной беспокойной радости, ни эмоции, ни движения - пустота.

... ты дополняешь меня...

Эти доктора...Они никак не могли дождаться, чтоб поскорее заполучить в свои руки самого таинственного злодея Готэта. Им не терпелось разгадать его тайну.

Они накачали его наркотиками, вскрыли череп, вторглись в многообещающие участки его мозга и копались там как в корзине с грязным бельем, с варварской вседозволенностью первооткрывателей. Они кромсали его до тех пор, пока он не стал похож на сломанную куклу.

Но Джокер сумел сохранить свою тайну. А может, ее и не было вовсе.

... ты дополняешь меня...

Бэтмэн медленно провёл пальцем по бледным, потрескавшимся губам клоуна, вытер прохладную слюну, стекающую тонкой струйкой из уголка искалеченного рта; мелькнула горькая мысль о том, что мало кому удавалось вдохнуть жизнь в однажды сломанную куклу.

Он колебался, но только лишь мгновение.

Пустота внутри него вопила, и, прислушиваясь к этому крику, он наклонился вперёд и слепо потянулся к своей второй половине, выдыхая имя этого сумасшедшего в его приоткрытые губы прежде, чем прижаться к ним сухим горячим ртом, слепо, слишком сильно.

Ничего.

Никакой искорки.

Никакого ответа.

Бэтмен встал, резко отодвигаясь назад, пустота внутри него отвоевывала потерянные было территории, поглощала его и превращалась в слепую ярость, жгучее осознание неудачи и потери. Он чувствовал, что утратил нечто, бывшее частью его самого, хотя он никогда не осмеливался признаться в этом – ни себе, ни кому-то еще.

Он не признавал это. Но и не отрицал.

Сжав челюсти, он развернулся и вышел, окутанный мрачными мыслями как непроницаемой тенью, заполненный до краев единственным желанием - отомстить тем, кто отнял у него нечто важное и бесконечно дорогое.

... ты дополняешь меня...

Во тьме пустой камеры сломанная кукла медленно оживала.

... ты дополняешь меня...

"Бэтс..."

@темы: слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, PG-13

---

ДИТЯ ЛУНЫ (из серии Ангелы и Демоны)

ДИТЯ ЛУНЫ

ДИТЯ ЛУНЫ

Дитя луны и тишины,
С душой невинной и пугливой,
В тебе дыхание весны
И грёзы юности счастливой.

Полумладенец, полубог,
Небес возлюбленное чадо,
Ступи хоть раз на мой порог,
Зажги зарю лучами взгляда.

Ты полуангел, полубес, -
Обворожительное чудо.
Ты появился и исчез,
Чтоб вновь явиться ниоткуда.

Твой дом - заоблачная даль,
Где блещут искры звездопада.
Ты - светлых дней моих печать
И сердца тайная отрада.

Прозрачных крыльев лёгкий взмах
Тебя уносит в край небесный,
Где эхо слов в твоих устах
Звучит волшебной лунной песней.

@темы: мои стихи, ангелы, лирика

---

FREAK LIKE ME

Madcon - Freaky Like Me

@темы: музыка

---

НОВОЕ НАЧАЛО (перевод)

Название: Новое начало (A New Beginning)
Автор: jean_c_pepper. Ссылка на текст: jean-c-pepper.livejournal.com/131816.html
Перевод: Moonstorm
Бета:  Freak Like Me
Пейринг: Джокер/Брюс
Жанр: флафф, ООС
Рейтинг : R (авторский NC-17)
Размер: мини
Разрешение на перевод : получено
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам
Предупреждение: сопли

НОВОЕ НАЧАЛО

Джокер сидел на кровати, завёрнутый в яркое фиолетовое полотенце. Его привезли в частный дом вместе с психиатром и тремя медсёстрами. Конечно, он всё ещё был под пристальным наблюдением, на окнах были решётки, и вокруг не было ни одного острого предмета. Но Джокера это не волновало. Он не хотел кого-то распотрошить или что-то взорвать. Он получил то, что хотел - пристальное внимание Бэтмэна. И совсем скоро он узнает, кем на самом деле является Герой.

Мысли Джокера уплыли к тому моменту, когда Бэтмэн впервые зашел в его палату ночью и сел в углу, внимательно наблюдая. В палате было абсолютно темно, и большую часть времени лишь дыхание Бэтмена выдавало его присутствие.

Как только Джокер понял, что за ним наблюдают, тут же решил повеселиться. Он начал дрочить, зная, что мститель в маске слышит все его вздохи и стоны. Однажды ночью он небрежно сказал в темноту:
- Знаешь, ты всегда можешь подойти и присоединиться ко мне, Бэтси.

Клоун совершенно не был готов к тому, что произошло потом. Он не ожидал, что Бэтмэн приземлится на кровать позади него, обнимет и начнёт буквально пожирать его израненный рот.

- Продолжай, - бормотал Бэтмэн несколько минут спустя, - не останавливайся.

Обтянутая перчаткой рука ущипнула Джокера за сосок, в то время как его тёплые губы покрывали поцелуями шею клоуна.

Джокер был настолько поглощён неожиданными поцелуями и ласками Летучей Мыши, что совершенно забыл о своих манипуляциях.
- Продолжай, - повторил Бэтмэн. И Джокер продолжил. Всё это время Бэтмэн целовал и трогал его. Наконец, с приглушённым вскриком Джокер кончил, а Бэтмэн держал его, пока тот не перестал дрожать.

- Ты прекрасен, - Бэтмен поцеловал его ещё раз и удалился.

Ночь за ночью, снова и снова... Конечно, Бэтмен не мог навещать Джокера каждую ночь, но обычно предупреждал, если его не будет. Каждую последующую проведённую вместе ночь, они заходили всё дальше, исследуя в темноте тела друг друга.

Прошли недели прежде, чем Бэтмэн прикоснулся к Джокеру ниже пояса. И ещё дольше до того, как он снял броню.
- Ты прекрасен, - шептал Бэтмэн, очерчивая шрамы клоуна. - Однажды ты расскажешь мне, кто причинил тебе боль.

Джокер выяснил, что у Бэтмена мускулистое тело со множеством шрамов. И предположил, что сам был причиной некоторых из них.

Когда Бэтмен впервые перевернул Джокера на живот, тот подумал что сдох и попал в рай, и что они наконец то займутся сексом, но не тут то было. Вместо этого Бэтмен начал целовать его спину все ниже и ниже, после чего принялся вылизывать его, чем потряс клоуна до глубины души, но также и довёл до оргазма.

Джокер не помнил, как долго все это продолжалось. Иногда на ночь он принимал лекарства и просыпался от того, что Бэтмэн гладил его по голове. Много недель прошло в исследовании друг друга , прежде чем они занялись сексом впервые. Когда они занимались любовью, - это действительно нельзя было назвать "трахались", - Джокер кончал два или три раза и обессиленный падал в руки своего любовника.

Прошло совсем немного времени, и их обоих начали тяготить тесные стены больничной палаты Аркхэма, где проходили их ночные свидания. Однажды доктор вызвал Джокера в свой кабинет и сообщил, что его переводят.
- Некое частное лицо изъявило желание позаботиться о Вас, - произнёс он с высокомерием.

Джокер запаниковал. Знает ли об этом Бэтмэн? Смогут ли они теперь снова быть вместе? Заметив крайнюю возбужденность своего пациента, доктор распорядился вколоть ему двойную дозу успокоительного; но клоун всё ещё не спал, когда Бэтмэн прокрался к нему той ночью.

- Они перевозят меня, - отчаянно прошептал Джокер в темноту.

К удивлению клоуна, Бэтмэн усмехнулся.
- Это я забираю тебя. Я устал пробираться сюда и обратно. Я хочу просыпаться по утрам рядом с тобой. Тебя перевезут в небольшой коттедж. У тебя будет личный доктор и медсёстры.. Думаю, тебе понравится.

- Я наконец увижу твоё лицо? - лекарство начинало действовать, Джокер сонно зевнул.

- Да.

Джокеру показалось, что он слышит беспокойство в голосе Бэтмэна, но он так сильно хотел спать и чувствовал такое удовлетворение, что его не сильно это волновало.

- Засыпай, - тихо произнёс Бэтмэн.

Итак, клоуна перевезли, но Бэтмэн не навещал его первые несколько дней. Он присылал записки, и только это удерживало Джокера от мысли убить врача и медсестёр. Наконец, пришла записка с сообщением о том, что Бэтмен будет этим вечером. Джокер принял душ и ждал в своей постели в предвкушении.

Наконец, в комнату вошёл очень красивый мужчина, также обёрнутый в полотенце. Он показался Джокеру смутно знакомым.
- Ты Бэтмэн? - спросил Джокер.
Мужчина кивнул и затем поцеловал его. Да, это был он, но...
- Кто ты?

- Брюс, - ответил мужчина, целуя Джокера в шею и просовывая руку ему под полотенце.
Теперь Джокер всё понял. Брюс Уэйн, готэмский миллиардер. Он встряхнул головой.
- Брюс Уэйн - Бэтмэн, - бормотал Джокер, - Почему это не удивляет меня? Не могу поверить, что я не догадался..

- Хватит болтать, - неторопливо произнёс Брюс, обнимая Джокера, - у нас будет достаточно времени на это, - и добавил более нежным голосом, целуя шею Джокера, - позже.

Джокер вспомнил, что прошло уже несколько дней с тех пор, как между ними была близость. Он не закрывал глаза, чтобы продолжать смотреть на миллиардера.

- Что? - спросил Брюс, поймав на себе очередной пристальный взгляд Джокера.

- Ты просто потрясающий, - произнёс Джокер, - мне нравится смотреть на тебя.
Он не сказал, но знал, что у Брюса больше не будет повода снова назвать его прекрасным. Это было возможно только в той тёмной палате, когда Брюс не видел его.
- Выключи свет, -попросил Джокер, желая скрыть своё уродство.

- Нет, - сказал Брюс, - мне тоже нравится смотреть на тебя.
Его пальцы нежно прошлись по шрамам Джокера. Клоун внимательно посмотрел на Брюса, и то, что он увидел, испугало его. Клоун понял, что Бэтмэн действительно заботился о нём, и это открытие вселяло страх.

- Ты в порядке? - Брюс заметил, что что-то пошло не так, и прекратил трогать Джокера. Он отстранился и посмотрел на него.

- Почему ты это делаешь? - прошептал Джокер.

- Аркхэм не помог бы тебе излечиться. Я надеюсь, что это поможет. Твой новый доктор - очень хороший специалист. Медсёстры - лучшие профессионалы. - Брюс сделал паузу, следя за преступником. - Ты собираешься пытаться бежать?

- Нет, - помолчав, ответил Джокер, - знаешь...твоё внимание - это всё, что я когда-либо хотел. - Он усмехнулся. - Похоже, мне больше не нужно стараться заполучить его!

- А ты никогда и не старался, - сказал нежно Брюс и снова поцеловал Джокера.

@темы: слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, R

---

НОЧНОЙ ГОСТЬ (перевод)

Название: Ночной гость (The Bat's Nightly Visit )
Автор: hogwartsvixxxen. Ссылка на текст: community.livejournal.com/awdt/303783.html?#cutid1
Перевод: Moonstorm
Бета:  milk is love
Пейринг: Брюс/Джокер
Жанр: PWP, smut и немного кинка
Рейтинг : R
Размер: мини
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам
Предупреждения: присутствует элемент вуайеризма

читать дальше...читать...читать...

НОЧНОЙ ГОСТЬ

Я старательно вывожу эти слова зелёно-фиолетовым карандашом, единственной вещью, помимо жалких блеклых лохмотьев, которую мне разрешили оставить при себе. Я хочу это написать, и я должен, потому что однажды, уже совсем скоро, он сможет прочитать всё то, что я не смог сказать ему в лицо.

Он. Мой вовсе-не-тайный поклонник. О, он по-прежнему думает, что он – тайна, затерявшаяся в темноте, когда ночь за ночью наблюдает за мной, кутаясь в свой сумеречный плащ, в то время как я предаюсь извращённому самоудовлетворению на узкой тюремной койке. Но я знаю, что он там. Я знал это с первой же ночи, когда почувствовал движение воздуха и испытал то самое чувство, когда волосы на загривке поднимаются дыбом, и ты знаешь, что не один. О, как я тогда самозабвенно дрочил, корчась на смятом белье, стонал и задыхался, пока не кончил на собственный впалый живот.

Со второй ночи я уже знал, кто приходит ко мне, прячась в тени. Я почувствовал "Готэмские ночи", эксклюзивный одеколон миллиардера Брюса Уэйна, и меня накрыло понимание, легкое и беззвучное. Этот аромат создавался специально для него. Итак, Бэт - это Брюс Уэйн.

Я не раз и не два спрашивал себя, сделал ли он это нарочно. Для такого прокола Бэтмен был слишком непогрешим, но был ли Брюс Уэйн настолько же безупречен? Я не был в этом уверен.
На вторую ночь я разыграл настоящее представление. И с каждым разом старался все больше, чувствуя быстро нагревающейся кожей его горящий взгляд.
Я ждал, когда он придёт, весь закованный в броню. Я лежал на своей постели, обнажённый, и ждал, когда воздух наполнится знакомым ароматом. Когда воздух наполнится присутствием Бэта.

Запах экзотических специй настиг меня, когда я на секунду забылся и перестал ждать.
- А вот и ты, - прошептал я, переместившись на постели, чтоб он мог лучше меня рассмотреть. Сглотнув, я начал громко обсасывать пальцы, свободной рукой сжимая и оттягивая соски так сильно, что они начали болеть. Помедлив, я облизал ладонь, не спеша, чтобы он понял, что именно я собираюсь делать дальше.
Зажав в руке пульсирующий член – блять, у меня стояло от одного его присутствия, - я начал медленно гладить; у меня была вся ночь, и я не хотел торопить события. Я хотел, чтоб Бэт тоже почувствовал это. Поэтому я начал с долгих, медленных, почти ленивых движений.
- Какой же он охренительно твёрдый, - прорычал я. Сжатой в кулак ладонью я ритмично бился о пах, чтобы мой молчаливый наблюдатель мог слышать, как постепенно нарастает, ускоряется темп. Дыхание становилось неровным и прерывистым, я балансировал на грани, но боязнь того, что Бэт мог уловить неуместную театральность в моих движениях и жестах, начала негативно действовать.
- Ещё рано, - я зашипел, замедляя свой темп.

Снова плюнув на ладонь, я продолжал медленно поглаживать возбуждённый член. Это было так мучительно приятно, каждая клеточка моего тела жаждала разрядки. Я сжал свои яйца, будучи уже на грани, и уловил слабый стон и что-то похожее на сдавленное ругательство, пробившееся сквозь сжатые зубы. Я довольно улыбался, зная, что Бэт был повержен. Развернувшись на постели, я вывернул ноги таким образом, что колени оказались на моих плечах, это открывало Бэту прекрасный вид на мою задницу и узкое отверстие. Я жадно обсасывал солоноватые фаланги, и, представив на мгновение, что это его член, вогнал два пальца себе в зад.

- Ебать… - я слышал, как он прорычал это, и сказанное больше походило на приказ, чем на простое ругательство - его вечная нечеловеческая собранность разваливалась на моих глазах, осыпаясь прахом к его ногам так же безнадежно быстро, как некогда рухнул его несравненный город.

- О, как скажешь, Брюси. Как скажешь. - Мгновенно воцарилась тишина. Я снова плюнул на ладонь, схватил свой член, приподнимая бёдра и, разрабатывая пальцами анус, наконец выпустил наружу несколько хриплых стонов. Я слышал, как он шипел моё имя вперемешку с ругательствами, как заскрипела оконная решётка под сведенными судорогой ладонями. Я повернул голову и увидел силуэт Бэта, стоящего напротив моего окна, за прутьями решётки. Его глаза прожигали меня насквозь, и, завороженный этим взглядом, я мгновенно остановился.

- Не останавливайся, - нехотя проговорил он.

- Для тебя всё, что угодно, - я засмеялся и ускорил темп. Моя рука крепко сжимала член, а пальцы скользили внутрь, туда и обратно, причиняя больше боли, чем удовольствия.
Когда я кончал, пачкая руку и живот, я слышал, как он шипит сквозь стиснутые зубы. Когда я слизывал с пальцев быстро остывающую сперму, я знал, что он еще там.

- Подойди.

Я чувствовал слабость в коленях, пока шёл к решётке. Я колебался, но Бэт, позволив голосу неуловимо смягчиться, сказал:
- Ближе.
И я послушал его.

Он дотянулся до меня, мягко, но настойчиво притягивая ближе. Потом поднёс палец в кожаной перчатке к моему рту и размазал его собственную сперму по моим губам. Я жадно облизывал и обсасывал темную резко пахнущую поверхность. Внезапно он вытащил свои пальцы из моего рта, и его губы прижались к моим, задев один из шершавых прутьев. Прервав поцелуй, он снова отступил назад, в тень, и произнёс только одно слово, прежде чем я почувствовал разгоряченной кожей порыв прохладного воздуха – он ушел.
Слово это было:
- Скоро.

@темы: слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, R

---

I try to live without you ...

Three Days Grace - Over and over


Three Days Grace - I hate everything about you


Tthree Days Grace - Get out alive

@темы: музыка

---

Джокер 3D ) ) )

Ну разве не красавчик???

@темы: Джокер, фанарт, не моё, но нравится, The Dark Knight

---

БЕЗУПРЕЧНОСТЬ (перевод)

Название: Безупречность. (Perfection)
Автор: kayliana-19. Ссылка на текст: kayliana-19.livejournal.com/631.html , kayliana-19.livejournal.com/799.html
Перевод: Moonstorm
Бета: I am, me and myself
Пейринг: Джокер/Бэтмэн
Жанр: ангст
Рейтинг : PG-13
Размер: мини
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам

любите ли вы ангст, как люблю его я

БЕЗУПРЕЧНОСТЬ

Мой внутренний голос кричит мне, что всё это неправильно, но то чувство, которое ты порождаешь во мне, так чертовски безупречно, что я даже не пытаюсь прислушаться к этому крику.

Ты смеёшься, а мои губы заставляют тебя молчать. Ты рвёшься вперёд, а я сбиваю тебя с ног. Я знаю, ты любишь боль, и я, признаться, тоже начинаю страстно желать её.

Я пристрастился к нашей извращённой игре, в которой ты заставляешь меня ненавидеть тебя и снова чувствовать себя живым.

Когда я впервые протянул к тебе руку, я думал, что ты откусишь её и будешь смеяться, пока я истекаю кровью. Но ты улыбнулся.

И когда маски сняты, легче признать, что ты дополняешь меня.

Я больше не буду бежать от этого, но я не позволю тебе меня изменить. И я не позволю тебе погибнуть.

Но я никогда не признаюсь в том, что я люблю тебя.

_____________________________________________________________

Я не сентиментален, но есть минуты, когда я не могу не думать о том, что мы были, блядь, созданы друг для друга - или, возможно, просто созданы, чтоб трахнуть друг друга. ха-ха-ха

Именно это я имел в виду, когда сказал, что нам суждено делать это вечно. Но нет пути назад, и ты об этом знаешь - я это вижу в твоих глазах, как и всё остальное: чувство вины, ненависть, твои потребности и удовольствия...и что-то ещё, чего не могу объяснить словами. Но что бы это не было, это безупречно.

Иногда ты даже не смотришь на меня, а иногда ты не можешь отвести от меня взгляд. И однажды — всего на одно мгновение — когда ты думал, что я не замечу, - я клянусь, что видел твою улыбку.

И в те моменты после, когда мы вытираем кровь и пытаемся отдышаться, прежде, чем в тебе просыпается это нелепое чувство вины, ты смотришь на меня — и я почти готов поверить, что ты меня лю.....
…

… черт, возможно я сошёл с ума.

@темы: слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, PG-13

---

ИНОГДА (перевод)

Название: Иногда (Sometimes)
Автор: kayliana-19. Ссылка на текст: kayliana-19.livejournal.com/3066.html
Перевод: Moonstorm
Бета:  Psycho Squirrel
Пейринг: Брюс/Джокер
Жанр: ангст
Рейтинг : PG
Размер: мини
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам

как-то всё это грустно......

ИНОГДА

Иногда Брюсу снится та ночь в переулке. Его садистское подсознание восстанавливает каждую деталь с такой точностью, что это больше похоже на путешествие во времени, чем на обычное воспоминание. Первые несколько мгновений всегда одни и те же - прохладный ночной воздух на его лице, слабый аромат приближающегося дождя, руки его родителей, бережно сжимающие его собственные, когда все они, сами того не осознавая, шли навстречу своей гибели. Рука его отца - сильная и крепкая, и рука его матери - более мягкая, но такая же надёжная. Они ушли из театра, потому что Брюсу стало страшно... Теперь он почти наслаждался первыми минутами сна, поскольку они были последними минутами его невинного детства, до тех пор, пока всё, что у него было и могло быть, не оказалось безнадёжно разрушенным. И любая ностальгия, которую он мог бы испытать, была испорчена неизбежным финалом его сновидения.

Иногда во сне это происходило так же, как было на самом деле той ночью, когда Брюс находился в блаженном неведении относительно того, что должно было произойти, до тех пор пока не было уже слишком поздно. БАХ! БАХ! и он стоит на коленях в луже их крови, и его душа раскалывается на части. Вся его последующая жизнь - просто эхо тех выстрелов.

Иногда он знает, что должно произойти. Но, независимо от того, насколько отчаянно он пытается предупредить родителей, они только улыбаются и продолжают идти, говоря ему "Не бойся, Брюс." Он плачет, кричит и сопротивляется, но это ничего не меняет. БАХ! БАХ! "Это всё моя вина", думает он в миллионный раз.

Иногда он наблюдает за происходящим со стороны, глазами Бэтмэна, сидя на соседней крыше. Наблюдает, как он сам, ещё совсем ребёнок, и его родители сворачивают в переулок. Видит, как убийца наблюдает за ними, и как затем появляется этот ненавистный пистолет. Бэтмэн слетает с крыши, скользя в воздухе с предельно точно нацеленным ударом, и он знает, что может спасти их - он прошел через этот ад достаточно, чтобы знать наверняка, как разоружить убийцу - но время вокруг него замедляется, и уже слишком поздно, всегда слишком поздно. БАХ! БАХ! И не важно, сколько людей спас Бэтмэн, - он никогда не сможет спасти своих родителей, или себя, - но будет всё равно продолжать пытаться сделать это.

Иногда во сне всё происходит не так, как это было на самом деле, много лет назад - переулок, убийца, жемчуг, "Нет!", БАХ! БАХ! - и тогда маленькая рука обхватывает руку Брюса, и он, повернувшись, видит другого мальчика, стоящего рядом с ним. У него светлые кудрявые волосы и свежие порезы на щеках, растягивающие его рот в страшной кровавой улыбке. Мальчик пристально смотрит на Брюса, и Брюс тоже не сводит с него глаз, замечая что-то знакомое в его взгляде - это был тот, кто также перенёс страшную трагедию; тот, кто не собирался прощать и забывать, и позволить, чтобы миру это так просто сошло с рук, тот, кто не хотел мириться с существующим положением вещей, тот, кто собирался дать отпор. "Он такой же, как я", вдруг понимает Брюс. Он крепче сжимает руку мальчика, и чувствует, что на этот раз он не одинок.

Иногда его подсознание щадит его и позволяет происходящему закончиться иначе - позволяет кошмару превратиться в самый лучший сон, который когда-либо ему снился...БАХ! БАХ! БАХ! и они снова вместе. Но это - сон, который ранит ещё сильнее, сон, который выжимает безмолвные слёзы из его глаз, даже когда на губах появляется блеклая улыбка - потому что независимо от того, как сильно он этого желает, этот сон никогда не сбудется.

Но иногда чья-то рука на плече будит его прежде, чем кошмар берёт верх над сознанием. Кто-то спасает его от этой пытки. Синие глаза открываются, встречаясь взглядом с зелёными. Слова не нужны. Слёзы не в счёт. Знакомые руки притягивают его и с силой сжимают в объятьях, он кладёт свою голову на плечо Джокера, крепко держась за свою новую реальность, свою вторую половину. За того, кто всегда будет рядом, чтоб сражаться с ним, насмехаться над ним, разоблачать его, охранять его. Израненные губы прижимаются к нему в молчаливом обещании, которое ни один из них никогда бы не посмел произнести вслух. И, не смотря на то, что они оба по-прежнему были сломлены, вместе они дополняли друг друга. И этого достаточно...

Иногда.

@темы: слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, Бэтмэн, PG

---

ТЫ (из серии Ангелы и Демоны)

ТЫ

ТЫ

Ты спустился с небес,
Ты искал меня всюду.
Ты – моё ненаглядное чудо.

Ты построил мне замок
Из лунного света.
Ты – моё изумрудное лето.

Ты чертил горизонт
Меж каштанов и сосен.
Ты – моя желтоглазая осень.

Ты мне выстроил заново
Мир по крупицам.
Ты – моя белокрылая птица.

Ты покинул меня,
Улыбаясь печально.
Ты – моя нераскрытая тайна.

Ты мне клятву давал:
«Я вернусь к тебе вскоре».
Ты – моё бирюзовое море.

Ты случайно разбил
Моё сердце на части.
Ты – моё недопитое счастье.

@темы: мои стихи, ангелы, лирика

---

ОСТРЫЙ ЯЗЫК (перевод) - драббл

Название: Острый язык (Wicked Tongue)
Автор:changing_leads. Ссылка на текст: changing-leads.livejournal.com/1612.html
Перевод: Moonstorm
Бета:  Анне-Лийзе
Пейринг: Джокер/Бэтмэн
Рейтинг : R
Дисклеймер: персонажи принадлежат своим законным владельцам

драббл прячется здесь

ОСТРЫЙ ЯЗЫК

У Бэтмена острый язык. Он может отвечать быстро и колко, с непревзойдённой проницательностью и остроумием. Сам по себе уже оружие, он умеет держать удар и парировать жёсткие словесные выпады с виртуозной изобретательностью.

Он становится еще острее, когда Бэтмен опускается на колени, униженно, почти непристойно, а его распухшие губы бесстыдно обхватывают член Джокера. Тот редкий случай, когда Джокер может в полной мере оценить искусный язык Бэтмена. Добиться подобного - всегда борьба; взаимные стычки, удары, раны часто оставляют боль и ярость, но та страстная готовность, с которой он однажды опустился перед Джокером, обнаружила, что все это только фасад.

В тот раз его язык был еще более острым, когда он облизывал возбужденный член Джокера по всей длине, компенсируя недостаток опыта отчаянным энтузиазмом, и становилось мучительно очевидным, как редко его ставили в такое положение. Что ж, Джокер готов предоставить ему возможность совершенствоваться. Даже если это означает подвергнуть себя опасности от единственного оружия, способного по-настоящему победить его.

@темы: драббл, слэш, перевод, пэйринг: Джокер/Бэтмэн, фанфики, The Dark Knight, R

---

ЧАРОДЕЙ (из серии Ангелы и Демоны)

ЧАРОДЕЙ

ЧАРОДЕЙ

Нетерпеливый обольститель,
Заблудший призрак дивных снов.
И душ наивных похититель,
Постигший тайны колдунов.

В твоём величии бескрайнем
Тонули гордые сердца,
И были скованы молчаньем
Все звёзды лунного венца.

Ты околдован сам собою
И обречён блуждать во тьме,
Недостижимою мечтою
Терзая снова сердце мне.

Ты знаешь все мои желанья,
Ты - чародей души моей.
Назначь же мне одно свиданье
В тени заброшенных аллей.

@темы: мои стихи, демоны, лирика

---

INFERNAL MUSIC

Buckcherry - Crazy Bitch


Carfax Abbey - Love Hate Kind


Three Days Grace - pain

@темы: музыка

---

РИСОВАННЫЙ ДЖОКЕР

@темы: Джокер, фанарт, не моё, но нравится, The Dark Knight

---

ЗНАМЕНИЕ (из серии Ангелы и Демоны)

ЗНАМЕНИЕ

ЗНАМЕНИЕ

МЫ ВИДЕЛИСЬ С НИМ ЛИШЬ ОДНАЖДЫ,
НА САМОМ КРАЮ ПУСТОТЫ.
ЗЕМЛЯ ИЗНЫВАЛА ОТ ЖАЖДЫ,
И ГИБЛИ ОТ ЗНОЯ ЦВЕТЫ.
И НЕ БЫЛО НЕБУ СПАСЕНЬЯ
ОТ ПЛАМЕННЫХ СОЛНЕЧНЫХ СТРЕЛ…
А ОН, ОЖИДАЯ ЗНАМЕНЬЯ,
ВГЛУБЬ БЕЗДНЫ ЗАСТЫВШЕЙ СМОТРЕЛ.

НО ТЕНЬ РОКОВАЯ СКРЫВАЛА
ЛИЦА НЕЗЕМНЫЕ ЧЕРТЫ
ТАИНСТВЕННЫМ ПОКРЫВАЛОМ
ПОЛНОЧНОЙ НЕМОЙ ТЕМНОТЫ…
Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО ВИДЕНЬЕ,
МИРАЖ ОБОЖЖЁННОГО ДНЯ,
ИЛЛЮЗИЯ ВООБРАЖЕНЬЯ
ИЛЬ ИГРЫ СЛЕПОГО ОГНЯ.

НО ВЕТЕР, ОТРАВЛЕННЫЙ ПЫЛЬЮ,
СОРВАЛСЯ С РАСПЛАВЛЕННЫХ СКАЛ,
РАСПРАВИЛ ГОРЯЧИЕ КРЫЛЬЯ
И ЖАРОМ МЕНЯ ОБЛАСКАЛ.
ЗЕМЛЯ ПОД НОГАМИ КАЧНУЛАСЬ
В ПРЕДЧУВСТВИИ СКОРОЙ БЕДЫ.
И АДСКАЯ БЕЗДНА ОЧНУЛАСЬ,
ОГОНЬ ИЗВЕРГАЯ И ДЫМ…

ЗА ТЕНЬЮ, ПРОНЗЁННОЙ ЛУЧАМИ
ГОРЯЩЕГО СОЛНЦА, НА МИГ
ПРЕДСТАЛ ПРЕД МОИМИ ОЧАМИ
БЕЗЖИЗНЕННЫЙ МРАМОРНЫЙ ЛИК.
И БЫЛ ЕГО ВЗГЛЯД НЕПОДВИЖЕН,
КОВАРСТВОМ СВЕТЯСЬ В ГЛУБИНЕ.
К НЕМУ ПОДОШЁЛ Я ПОБЛИЖЕ,-
НО ОН РАСТВОРИЛСЯ В ОГНЕ.

@темы: мои стихи, демоны, лирика